當?shù)貢r間10月16日，“繪畫中國非遺 文明交流互鑒——《中國非遺》系列版權(quán)推廣及中意雙語版新書發(fā)布會在法蘭克福書展上舉行。

　　紅網(wǎng)時刻新聞10月18日訊(記者 蔡娟)當?shù)貢r間10月15日晚，第76屆法蘭克福書展在德國法蘭克福會展中心開幕。作為法蘭克福書展的常客，湖南出版集團、中南出版?zhèn)髅郊瘓F攜近400種精品圖書、2場主題活動參展，充分利用書展平臺對外講好中國故事、提升國際傳播效能、展示中國出版風采。

　　本屆書展上，湖南出版繼續(xù)搭建特裝展臺，呈現(xiàn)中國和湖湘特色的審美，向國際業(yè)界展示中國出版風采。此外，湖南天聞新華印務有限公司也在6.0館設立獨立展位，積極承接全球精品印務，助力文化服務出口。

　　湖南出版精品展臺。

　　在湖南出版的精品書臺，為講好中國故事、傳播中國聲音，中南傳媒近400種圖書集中參展，其中三分之一為英文、法文、中英雙語等外文圖書，覆蓋主題圖書、經(jīng)典圖書、外版圖書等三大主題板塊。除此之外，還有豐富的文創(chuàng)產(chǎn)品。

　　“緊扣時事熱點，回應國際關(guān)切”主題圖書，包括《新質(zhì)生產(chǎn)力》《重器》《大國制造》等新質(zhì)生產(chǎn)力主題，《中華文明突出特性研究叢書》《共鑄中華民族現(xiàn)代文明》等中華文明研究主題，以及《中非農(nóng)業(yè)合作與非洲減貧》《奔向共同富裕》《今日中國系列》等今日中國主題圖書。

　　“傳承優(yōu)秀文化，彰顯湖湘特色”經(jīng)典圖書，有中華傳統(tǒng)文化題材《園林有境》《東方守藝人：在時間之外》《彩瓷帆影》《“畫”中有話：敦煌石窟百講》“中國非遺”系列等；文藝佳作《北愛》《家山》等；童書精品《田野詩班》《繡虎少年》等。

　　“對外講好中國故事，促進文明交流互鑒”外版圖書，包括主題類《人類命運共同體——全球治理的中國方案》(英文版)、《馬克思主義中國化與當代中國叢書•中國經(jīng)濟發(fā)展模式的創(chuàng)新與發(fā)展》(俄文版)、《見證：十八洞村的脫貧故事與現(xiàn)代化啟示》(英文、法文版)、《中非農(nóng)業(yè)合作與非洲減貧》(英文版)等；教育類外版圖書《中文學堂》系列(中英雙語)、《新思維漢語》(中阿對照)等；文藝類外版圖書《山河袈裟》(韓文、繁體中文版)、《艾約堡秘史》(俄文版、西班牙文版)、《中國文脈》(英文版)等。

　　湖南天聞新華印務有限公司與希臘漢密爾頓出版社戰(zhàn)略合作簽約儀式。

　　10月16日，湖南出版展臺還舉辦了兩場主題活動。湖南少年兒童出版社舉辦的“繪畫中國非遺 文明交流互鑒——《中國非遺》系列版權(quán)推廣及中意雙語版新書發(fā)布會上，《小仙女的香絲》《端午節(jié)的味道》《活字真好玩》《皮影里的小人》四本新書揭幕。這四本精美的繪本，不僅承載著中國傳統(tǒng)文化的深厚底蘊，更以中文、意大利雙語的形式，架起了中外文化交流的橋梁。

　　當天，湖南天聞新華印務有限公司與希臘漢密爾頓出版社舉行戰(zhàn)略合作簽約儀式。此次戰(zhàn)略合作，標志著未來在全球市場中，雙方將在資源共享、技術(shù)合作等方面展開更加緊密的合作，開啟精品印務全球合作新篇章。

　　除了展示國際出版成就和優(yōu)秀原創(chuàng)圖書，湖南出版還積極聯(lián)絡并約見企鵝蘭登、哈柏柯林斯、朔特等大型國際出版機構(gòu)和版代機構(gòu)，引進優(yōu)秀選題，重點引進音樂教育和體育教育類圖書，并推介優(yōu)秀湘版圖書的版權(quán)。

　　展會期間，法蘭克福書展主席岳根·博思特意拜訪湖南出版展臺。他表示，湖南出版是法蘭克福書展的重要合作伙伴，雙方已有多年的友誼，很高興能在線下書展與老朋友面對面交流。目前正在計劃到訪湖南事宜，期待與湖南出版在戰(zhàn)略合作框架下開展更多業(yè)務、人才等方向的合作。

一審：張劍云；二審：唐正波；三審：蔡順